ethical code

Ying Ning's purity and her free love with Wang Zhifu reflect her rebel against feudal ethical code that deprives of her normal female rights.

婴宁的纯真和她与王子服的自由婚恋体现了她对剥夺女性正常生活权利的传统礼教的反叛。

Suddenly, it is a little clearer why the exhausted MA banker skips parts of the ethical code her bank insists on, or why the tired lorry driver jumps the lights to make it to the depot on time.

突然间，某些行为背后的原因变得清楚了一些，比如精疲力尽的并购银行家略过一部分其所在银行坚持的道德准则，或者疲惫的货车司机闯交通灯以按时到达仓库。

That could force those top execs to adhere to their stated ethical code, staw suggests.

斯托认为，这就会促使高管遵循其公开的道德准则。

From the point of view of morality-justice, honest-trust is the ethical code of behavior;

在道义论看来诚信是人之所以为人的一个道德标志，是做人的伦理准则。

They had similar experiences and statuses, suffering from tragic fortunes that the gloomy feudal society and the androphagous feudal ethical code deprived them of rights of survival.

窦娥和祥林嫂是中国文学史上最具典型意义的两个妇女形象，她们身世地位相似，都是悲剧命运，黑暗的封建社会和吃人的封建礼教，剥夺了她们生存的权利。

The morals are formed by the code of ethic and ethical value.

道德由道德规范和道德价值构成:道德规范是形式,道德价值是内容.

In our view an ethical culture must start not with a code but with individual responsibility.

在我们看来,道德文化并非始于法规,而是始于个人责任.

Families ( sagas) involve numbers of literary motives, such as lust, love, marriage-breaking, ethical code, gaining fame or fortune, next-generation education, next and present life, blood relationship inheriting, generation, imperial civil exams and fame, family revenge.

家庭家族具有众多的文化指涉和文学母题，如情欲、爱情、婚变、礼教、发迹变泰、子女教育、来世与今生、血统传承、家族延续、科举与功名、家族复仇等等。

Some colleges have what they call an "honor code," though if you are smart enough to get into these schools, you are either smart enough to get around any codes or hopefully, too ethical to consider doing so.

有些大学有他们所谓的“荣誉准则”，尽管如果你足够聪明考进这些学校，你要么足够聪明能避开这些准则，要么出于道德而不考虑这么做。

The persons of insights opposed against the old feudal ethical code and improved the social custom;

反对旧式封建礼教，促进了社会风俗的改良；

We must have the evidence and then we will act immediately against all those [ who] would be in breach of the ethical code rules.

我们必须拿到证据，然后我们将立刻对所有违反道德规范条例的人采取行动。

There is no need to spell out the ethical code for scientific research and grants management, as most of the power brokers in Chinese research were educated in industrialized countries.

无需赘述科研与经费管理中的伦理规章，因为绝大多数中国科研界的权势人物都在工业化发达国家接受过教育。

Of course, on one hand cannot the feudal the Confucian or feudal ethical code with follow pedantry ancient time and malapropos value sense.

当然，一方面不能沿袭古代迂腐的封建礼教和不合时宜的价值观念。